Madame Ordinaire

Madame Ordinaire

Menu
Une semaine / Una semana

Une semaine / Una semana

DSC00772

Elle a changé le rythme délicat de nos journées, elle a réussi à calmer mes envies de "toujours plus", elle s'endort un peu partout mais surtout contre mon coeur, elle fait d'adorables petits bruits dans son sommeil, elle n'accorde aucune importance au vacarme que fait sa soeur en jouant à quelques mètres d'elle.

Notre bébé a une semaine de vie aujourd'hui, nous avons tellement de choses à découvrir d'elle que sept jours semblent bien peu et tellement à la fois.

Je tremblais de revivre ces sensations que j'ai ressenti à la naissance de notre premier bébé, ce corps si gonflé mais pourtant si vide... Cette fois-ci tout semble bien différent, Mademoiselle I parvient à me transmettre tant de sérénité que sa seule présence auprès de moi parvient à dissiper le moindre moment de mélancolie.

Sept jours dans mes bras, sans penser à demain car je sais cette fois que demain viendra déjà bien assez vite...

 


 

Ha cambiado el delicado ritmo de nuestros días, ha conseguido calmar mi ansía de "siempre más", se duerme en cualquier sitio pero sobretodo cerca de mi corazón, hace unos ruiditos adorables mientras duerme, no hace ni caso al ruido que arma su hermana mientras está jugando cerca de ella.

Nuestro bebé cumple hoy su primera semana de vida, tenemos tanto por descubrir de ella que siete días son poco y mucho a la vez.

Temblaba por si volvía a vivir esas sensaciones que tuve al nacer nuestro primer bebé, este cuerpo tan hinchado y tan vacio... Esta vez, todo parece ser distinto, Mademoiselle I consigue transmitir tanta serenidad que su única presencia cerca de mí despeja el mínimo momento de melancolia.

Siete días en mis brazos, sin pensar en mañana porque esta vez sé que mañana llegará muy rápido...